日本英仏医学翻訳研究会 医学論文翻訳 長崎 アート英会話

 日本英仏医学翻訳研究会 お電話でのお問い合わせ

 
Menu
ホーム
翻訳サービス
アート英会話
教室案内
お問い合わせ

メールでのお問い合わせ
お電話でのお問い合わせ
医学論文翻訳 通信
医学論文翻訳サービスブログ
医学論文翻訳 オンライン

14年間で約4,500本以上の医学論文翻訳実績

医師・博士号を持つ翻訳の専門家による質の高いサービスをご提供します。

長崎県島原市にある、日本英仏医学翻訳研究会のホームページにお越しいただき、誠に有難うございます。
私たちは、医学・薬学論文翻訳を中心にサービスを展開しております。

過去14年間で約4,500本以上の医学論文の翻訳を行っております。

医学系・薬学系の論文は、訳し方はもちろんニュアンスや文面の流れを間違えると、意味合いが大きく変わってきてしまいます。そのようなシビアな世界で多くのご依頼を頂けていることは「私たちが取り組んできた姿勢が認められている」ことでもあり、嬉しくもあり、常に最善のサービスを提供できるよう励まなければならないと背筋が伸びる想いでもございます。

これからも皆様からのご期待に十二分に応えることが出来るよう心掛けて参ります。
医学・薬学の翻訳サービスのことなら、日本英仏医学翻訳研究会にお気軽にご相談下さい。

お問い合わせはコチラ>>0957-68-5304
Message from our translator

 医学論文翻訳    Throughout our 14-year experience in medical translation (2007-2021), numerous clients from research facilities and hospitals all over Japan have been satisfied with our professional translation services, and a number of major translation companies have put their trust in our collaboration. Conducted meticulously by a MD/PhD holder and certified translator, our work consistently prioritizes expertise and quality.

 医学英語    In addition, our specialized English classes have also benefited Japanese medical professionals preparing for postdoctoral fellowships in the USA, as well as undergraduate students leaving Japan to pursue medical studies in international universities in Europe.

 入試英語・英検・国連英検   Further, our test preparation classes (some of which are given entirely in English) have been popular among high school students aiming to pass university entrance examinations, as well as among adults seeking career advancement.

 フランス語コースと日仏翻訳   Au fil des années, des chercheurs japonais menant des projets de recherche en collaboration avec leurs homologues français et autres francophones nous ont fait part de leur satisfaction ainsi que leur confiance en nos services de traduction. En outre, des étudiants japonais apprennent aussi le français au sein de notre établissement.


語学研修
幼稚園・保育園から大学・企業様等への出張英語レッスンです。お気軽にお問い合わせください!
お問い合わせはコチラ>>0957-68-5304
外国人講師2019年 外務大臣賞受賞 (国連英検特A級上位合格)
2016年 国連協会会長賞受賞(国連英検A級上位合格)

下記の「問題1」「問題2」「問題3」は、医歯薬専攻に進学することを目指す生徒たちの為の、自作予想問題です。
The following are 3 samples from a pool of questions we have formulated to help students familiarize with basic medical concepts and scholarly terminology that they are likely to encounter in university admission tests.

問題1:ここで身につける知識は「深部静脈血栓症とその合併症」の事であり、英語能力レベルは「英検1級」です。

問題2:ここで身につける知識は「糖尿病と低血糖性昏睡」の事であり、英語能力レベルは「英検1級」か「英検準備1級」です。

問題3:ここで身につける知識は「小腸閉塞」の事であり、英語能力レベルは「英検1級」か「英検準備1級」です。

twitter



インフォメーション
2021年7月
5日(月)月謝振替日
21日(水)夏休み短期集中コース・スタート!
31日(土)振替レッスン日 ※5月英検の振替
■毎週土曜日 英作文ライティング講座
★29日(木)5週目休み
★毎週金&日曜日 レッスン休み
2021年6月
1日(火)英検2R次(面接)コーススタート
3日(木)月謝振替日
15日(火)7月の予定変更締切
27日(日)国連英検ジュニアテスト
29日(火)30日(水)5週目休み
■毎週土曜日「英作文ライティング講座」
■毎週金&日曜日 レッスン休み
2021年5月
3日(月)レッスン休み ※5週目分前倒し
6日(木)月謝振替日
13日(木)6月の予定変更締切
20日(木)国連英検ジュニアテスト申込締切
22日(土)英検 レッスン休み
29日(土)振替レッスン 1月23日(土)英検分
30日(日)国連英検
■毎週土曜日 DAVID先生の「英作文ライティング講座」
■英検R合格コース 1・8・15日
■毎週金&日曜日 レッスン休み
2021年4月
3日(土)月謝振替日
5日(月)英検申込スタート
6日(火)春休み【学年末の総復習】コース・終了
12日(月)国連英検ジュニアテスト申込スタート
13日(火)5月の予定・変更締切
15日(木)国連英検申込締切
22日(木)英検申込締切
29日(木)レッスン休み※5週目分
■毎週土曜日 DAVID先生の「英作文ライティング講座」
■毎週金&日曜日 レッスン休み
2021年3月
3日(水)月謝・年間教材費振替日
9日(火)・10日(水)公立高校入試・後期
15日(月)4月の予定・変更締切
17日(水)公立高校入試・後期 合格発表
22日(月)春休み【学年末の総復習】コース・スタート
毎週土曜日 DAVID先生の「英作文ライティング講座」実施
毎週金&日曜日 レッスン休み
3月29〜31日 5週目休み
4月1日(木)新学年レッスン スタート!
2021年2月
3日(水)月謝振替日
15日(月)3月分レッスン予定変更締切
毎週金&日曜日 レッスン休み
毎週土曜日DAVID先生の「英作文ライティング講座」実施
2020年12月
毎週金&日曜日レッスン休み
毎週土曜日「英作文(ライティング)講座」実施
3日(木) 月謝振替日 英検申込締切(当教室)
12日(土)1月分レッスン予定変更締切
29日(日)〜1月3日(日)教室お休み
1月4日(月)新年度レッスンスタート
★年末年始も医学翻訳サービスは提供いたします。
2021年1月
2020年レッスン最終日 12月28日(月)
4日(月)新年度レッスンスタート・月謝振替日
11日(月)進級申込書早割締切・冬休みコース終了
12日(火)12月分レッスン予定変更締切
23日(土)英検・レッスン休み
毎週金&日曜日レッスン休み
毎週土曜日「英作文(ライティング)講座」実施
2020年12月
毎週金&日曜日レッスン休み
毎週土曜日「英作文(ライティング)講座」実施
3日(木) 月謝振替日 英検申込締切(当教室)
12日(土)1月分レッスン予定変更締切
29日(日)〜1月3日(日)教室お休み
1月4日(月)新年度レッスンスタート
★年末年始も医学翻訳サービスは提供いたします。
2020年11月
毎週金&日曜日レッスン休み
毎週土曜日「英作文(ライティング)講座」実施
2日(月)「アート英会話 英語作文コンテスト」発表!
3日(火) 月謝振替日
8日(日)英検2次A日程
12日(木)12月分レッスン予定変更締切
15日(日)英検2次B日程
29日(日)国連英検ジュニアテスト ※当教室
30日(月)振替レッスン ※台風休講分
2020年10月
幼児新入生受付再開
毎週金&日曜日レッスン休み

3日(土)英検R1次試験・レッスン休み
14日(水)11月分レッスン予定・変更締切
24日(土)アート英会話「英語作文コンテスト」締切
25日(日)国連英検
26日(月)国連英検ジュニアテスト申込締切
26日(月)〜31日(土) ハロウィーンレッスン
29日(木)振替レッスン ※お盆分
31日(土)振替レッスン ※英検分
2020年09月
幼児新入生受付延期
毎週金&日曜日レッスン休み
毎週土曜日 英検R特別コース
1日(火)英検R2次結果発表
3日(木)月謝振替日
7日(月)英検R申込締切
14日(月)10月分レッスン予定変更締切
29日(火)振替レッスン 休講分
30日(水)振替レッスン お盆の分
2020年08月
毎週金&日曜日レッスン休み
1日(土)英検2次(面接)コーススタート!
〜22日(土)
3日(月)月謝振替日
10月英検申込スタート!
10日(月)9月分予定・変更締切
11日(火)英検1次(筆記)合否発表
※12日(水)・13日(木)・15日(土)レッスン休み
↓ 振替     ↓振替
9/30(水)    10/29(木)
23日(日)英検2次(面接)諫早会場
31日(月)振替レッスン ※休講分
サマースクールプログラム終了
2020年07月
1日(水)英検R2次(面接)コーススタート
3日(金)月謝振替日
18日(土)英検Rのためレッスン休み
21日(火)サマープログラムスタート(〜8/31)
23日(木)教室休み
29日(水)振替レッスン
30日(木)振替レッスン
★英検R合格コース 7月4日(土)11日(土)
2020年06月
6月 2日(火)英検R教室申込締切
3日(水)月謝振替日
13日(土)「英作文ライティング講座」
27日(土)「英作文ライティング講座」
29日(月)振替レッスン※4月4週目分
30日(火)振替レッスン※4月4週目分
★6月中 毎週土曜日 英検Rレッスン実施
※英検R 7月18日(土)※当教室
2020年04月
5月2日(土)〜6日(水)通常レッスン以外※は実施中!
5月6日(水)通常レッスンスタート
26日(火)国連英検ジュニアテスト申込締切
30日(土)英検R ※レッスン休み
31日(日)英検R 本会場
毎週金曜&日曜日 教室お休み
※英検R特別コース 5月中の毎週土曜日
※無料体験レッスン&個別説明会・大人レッスン・特別レッスン実施中!
2020年03月
4月1日(水)新学年レッスンスタート
※中学生・高校生の皆さんは平日は18時以降スタート
3日(金)月謝振替日
11日(土)春休み【学年末の総復習】コース終了
18日(土)国連英検対策
22日(水)国連英検申込締切
23日(木)英検R申込締切
25日(土)国連英検対策・英検Rコース
29日(水)30日(木)・毎週金曜&日曜 教室お休み
2020年02月
2月29日(土)振替レッスン
3月1日(日)英検R2次B日程
3月3日(火)月謝・年間教材費振替日
3月23日(月)春休み(学年末の総復習)コース・スタート!
3月30日(月)、31日(火)レッスン休み
※3月は外国人講師出張のため、お休みするクラスがあります。
4月1日(水)新学年レッスンスタート!
無料体験レッスン&個別説明会はお早めにご予約ください。
2020年01月
年末年始お休みのお知らせ
12月29日(日)〜1月3日(金)
1月4日(土)レッスンスタート!
※医学翻訳サービスは年中無休

1月11日(土) 4月からの新学年の進級申込書早期割引締切
1月25日(土) 英検 (当教室)
2019年11月
2019年11月 教室講師募集(2名)を掲載いたしました。
https://ameblo.jp/artenglishschool/entry-12543133994.html
国連英検ジュニアテスト 11月24日(日)
2019年10月
外国人講師・外務大臣賞をいただきました。
https://ameblo.jp/artenglishschool/entry-12522853734.html
実用英語検定 10月6日(土)
国連英検 10月27日(日)
2019年09月
各種英語検定特別講座 開講中!
※詳しくはお問い合わせ下さい。
2019年08月
〜お休みのお知らせ〜
毎週金曜日&日曜日
8月13日(火)〜17日(土)
2019年07月
国連英検ジュニアテスト56人認定!
2019年06月
サマースクール・プログラム スタート!7月18日(木)
外国人講師 外務大臣賞受賞
「お客様の声」を掲載しました。
2019年05月
英語検定試験(教室実施)のお知らせ
実用技能英語検定 6月1日(土)
国連英検ジュニアテスト 6月30日(日)
2019年04月
GWお休みのお知らせ
【教室レッスンお休み】4月29日(月)から5月3日(金)
※翻訳サービスは受付中!
2019年03月
4月1日(月)新学年レッスンスタート!
※レッスン曜日・時間帯をご確認下さい。
2019年02月
3/21(木)春分の日 イベント実施「St Patrick's Day&フランス語」
3/23(土)「春休みコース」スタート!
※アート英会話のページからアート英会話facebookをごらんください。
2019年02月
ホームページ更新しました。
本年もよろしくお願いいたします。
2018年12月
年末年始お休みのお知らせ
12月28日〜1月3日まで
【アート英会話】1月5日からレッスンスタート
【翻訳サービス】1月17日からスタート
※1月16日までフランス語通訳業務のため翻訳サービスはお休みいたします。
2018年12月
ホームページを更新しました。
2018年10月
ホームページを更新しました。
2018年09月
ホームページを更新しました。
2018年01月
ホームページを更新しました。
2017年12月
ホームページを更新しました。
2017年11月
ホームページを更新しました。
2017年09月
ホームページを更新しました。
2017年07月
ホームページを更新しました。
2016年07月
ホームページ開設いたしました。
日本英仏医学翻訳研究会は長崎県島原市にございます。

日本英仏医学翻訳研究会
〒859-1411 長崎県島原市有明町大三東甲2056-1  *英会話教室:1階 3部屋、2階 3部屋  *翻訳:2階 2部屋
TEL:0957-68-5304  利用時間:13:00〜22:00  定休日:日曜日

ホーム翻訳サービスアート英会話教室案内お問い合わせプライバシーポリシー
Copyright (c) All Rights Reserved. このページの先頭へ